Matsumoto Yukiko - 2013.03.18

Matsu Kiko has made her arrival!

I told you I'm weird!

Today,I am with my fellow GLiTTER members.

I don't know them all too well.

I was always afraid of Higashiyama,and  I never hung out with Miya before.

Although.Miya did give me greeting roses when I was first introduced as a Kenshusei!

That very day,

Miya had said "Welcome!I would love to work with you some day!".

Dreams do come true (‐＾▽＾‐).

Just not the impossible ones m(><)m.

Looks like my 15 minutes are done!

Love you~.

Original Text:

松キコ彼女が到着をした ！私が言ったこと私は奇妙な 

！ 

今日では、私は私の仲間でキラキラです。

私はそれらをあまりにもよく知らない 

。

私は常に東山の恐れていたし、私は決して前に宮をハングします。

最初頃宮私挨拶バラを与えるでしたが、研修生として導入された ！ 

その非常に日 

宮と述べた ' 歓迎 ！いくつかの日で動作する大好き ！ '。

夢は本当来る (‐＾▽＾‐). 

だけでなく、不可能なもの m(><) m. 

私の 15 分を行っているように見えます ！ 

君 〜。

Eguchi Rin - 03.16.13

First day of my debut concert!

It was awesome!

Because we're all,BRAINSTORMING~.

I was added no less than 3 months ago,and HERE WE GO with the 12ki auditions announcement.

Only Tsunku!!!!

So...Will it be a 14 or 15-nin?

Rinrin wants to know!!!

Here goes Aloha!.

I wonder what the other members would do If I chased them around saying "Aloha,Aloha~".

Rinrin knows she would get scolded (︺︹︺).

Busy day,Busy day!!

Oops!Before I leave,like my new hair cut?

Yep,Chin length!

Lets keep BRAINSTORMING,Okay? (>‿◠)✌

Original Text:


それは最高でした ！

われわれはすべて、ためにブレーンストーミング ~.
私は 3 ヶ月前、そしてここで私達は行くより 12ki で追加された
発表をオーディションします。

だけつんく ！

そう.それは、14 または 15 人でしょうか？

鈴凛は知って欲しい ！

アロハここで行く ！

その他のメンバーが何をするのだろうか私はそれらと言って周りを追いかけ場合 'アロハ、アロハ 〜'.

鈴凛は、彼女は叱られた (︺︹︺) になるだろう知っています。

ビジー日、一日 ！

おっと ！前に私は、新しい髪をカットのようなままですか？

うん、あごの長さ
。
することができます大丈夫ブレーンストーミングを維持か？(>‿◠)✌

Hsaoi Zhe - 03.09.13

Hello Everyone!

Is today March 9,2013?

I thought so!

Lol,I am losing my self.

Calm down Zhe,Calm down~.

Just a few days ago,some group reached their 9th anniversary,starting their 10th.

Can you please tell me that group name?

I think I have amnesia O.o.

Bye,sir & ma'am!

Original Text
大家好!
今天3月9,2013 ？
我如此认为!
Lol，我丢失我的自已。
使我镇静下来，镇静下来|。
几天前，某些小组到达了他们的第9周年，开始他们第10。您能否请告诉我组名？
我认为我有健忘O.o。再见，先生夫人!

*NOTE: This is Hsaoi's entry from her chinese blog

Eguchi Rin - 3.08.13

Everyone!

I am so down today (╥﹏╥).

Moving day!

So I couldn't go to work!

Why,WHY (ง'̀-'́)ง!!!

But its for the sake of Morning Musume,

so I understand.

Here I am with fellow 11ki member Sakura-chan!

Oh!Everyone please check out BRAINSTORMING.

My first dance shot with Morning Musume!!!!!

Busy day,Busy day!!

Rinrin knows...

Lets keep BRAINSTORMING,Okay?  (>‿◠)✌.

Original Text:

誰もが ！そう今日 (╥﹏╥) ダウン私

。
移動日 ！
仕事に行くことができなかったように

。
なぜ、なぜ （ง ̀ ・ ́) ง ！

しかし、その
私は理解するので
モーニング娘のためにします
。
ここで私は仲間の 11ki メンバーさくらちゃん ！

ああ ！誰もがブレーンストーミングを確認してください。

モーニング娘と私の最初のダンスのショット ！

ビジー日、一日 ！

鈴凛知っている.

することができます大丈夫ブレーンストーミングを維持か？(>‿◠)✌.