Niigata Keri - Jounetsu no Kiss wo Hitotsu (Morning Musume.'s song)
I was surprised that she picked this song, she is truly challenging herself. When she first joined, she was pretty unstable vocally, so watching her blow away the crowd with such an amazing performance was really great. My issue was the she stayed frozen for the first half of the song, until she got a clue and started to dance. Her mic hold was good, so were her emotions. When one of her fellow members asked her why she wanted to perform such at hard song, at first she was like "Uh.. I don't actually know.". But after she got off the stage, she said "That was really a challenge. I almost messed up!". It surprised me how someone so reserved and quiet could be so... confident. Great performance, can't wait to see her nine months from now.
Tuesday, June 3, 2014
Saturday, May 17, 2014
Muramoto Chie - 05.14.14
Haro, Haro!
Want to hear some great news?
We (X) have began the shooting of our new MV!
The single is titled:
"Kibou wa Arimasu Ka? / BE ELEGANT"
We shot the MV for "BE ELEGANT"!
It feels kind of early,
since the single is going to be released in July and,
we just released our comeback single in April!
Last month ! !
Eh.. So much work, you know?
But I can only think three things for it:
Tsunku, Staff and Morning Musume.
Well, Morning Musume. '14.
Really, thank you so much!
I should tell you how the songs are, right?
"Kibou wa Arimasu Ka?" is an acoustic song, with lots and lots of harmonizing!
It was originally supposed to be a Morning Musume. song in 2010. But Tsunku saved it for something else.
That something else must have been us, right? Hehe.
"BE ELEGANT" has a much faster pace, and is sexier. Sexy Chie?! Ew, no. Lol.
It's about the maturing of a girl in her late teens!
And the MV was shot at a club in Yokohama and in front of the Tokyo Sky Tree.
Sounds interesting, huh?
We are also using a high school for some parts, but we haven't gotten to that part yet.
Well, have a nice night, folks!
Suki Suki~.
Original Text:
ハロ、ハロ！
いくつかの大きなニュースを聞いてみませんか？
我々 （ X）は、私たちの新しいMVの撮影を開始したしました！
シングルはタイトルは：
「希望はありますか/エレガントに」
私たちは、 「エレガント」のMVを撮影した！
それは、ちょっと早い感じている
シングルは7月と年にリリースされようとしていることから、
私達はちょうど4月に私たちのカムバックシングルをリリース！
先月！ ！
EH ..あまりにも多くの仕事、あなたが知っている？
しかし、私はそれのために3つのことを考えることができます。
つんく、スタッフ、モーニング娘。
さて、モーニング娘。 '14 。
本当に、どうもありがとうございます！
私は右の歌がどのようにあなたを伝える必要がありますか？
「希望はありますか」場と調和のたくさんの音響曲は、です！
もともとはモーニング娘になるはずだった。 2010年の曲ですが、つんくは何か他のもののためにそれを救った。
他に、何かが右、私たちだったに違いない？ヘヘ。
"エレガント"ははるかに速いペースを持っており、よりセクシーです。セクシーな千恵！ EW 、ない。 LOL 。
これは、 10代後半の少女の成熟についてです！
そしてMVが横浜と東京スカイツリーの前でクラブで撮影された。
ハァッ、面白そう？
我々はまた、いくつかの部品の高校を使用しているが、我々はまだその部分にもらっていない。
さて、素敵な夜、人々を持っている！
すきすき〜 。
Want to hear some great news?
We (X) have began the shooting of our new MV!
The single is titled:
"Kibou wa Arimasu Ka? / BE ELEGANT"
We shot the MV for "BE ELEGANT"!
It feels kind of early,
since the single is going to be released in July and,
we just released our comeback single in April!
Last month ! !
Eh.. So much work, you know?
But I can only think three things for it:
Tsunku, Staff and Morning Musume.
Well, Morning Musume. '14.
Really, thank you so much!
I should tell you how the songs are, right?
"Kibou wa Arimasu Ka?" is an acoustic song, with lots and lots of harmonizing!
It was originally supposed to be a Morning Musume. song in 2010. But Tsunku saved it for something else.
That something else must have been us, right? Hehe.
"BE ELEGANT" has a much faster pace, and is sexier. Sexy Chie?! Ew, no. Lol.
It's about the maturing of a girl in her late teens!
And the MV was shot at a club in Yokohama and in front of the Tokyo Sky Tree.
Sounds interesting, huh?
We are also using a high school for some parts, but we haven't gotten to that part yet.
Well, have a nice night, folks!
Suki Suki~.
Original Text:
ハロ、ハロ！
いくつかの大きなニュースを聞いてみませんか？
我々 （ X）は、私たちの新しいMVの撮影を開始したしました！
シングルはタイトルは：
「希望はありますか/エレガントに」
私たちは、 「エレガント」のMVを撮影した！
それは、ちょっと早い感じている
シングルは7月と年にリリースされようとしていることから、
私達はちょうど4月に私たちのカムバックシングルをリリース！
先月！ ！
EH ..あまりにも多くの仕事、あなたが知っている？
しかし、私はそれのために3つのことを考えることができます。
つんく、スタッフ、モーニング娘。
さて、モーニング娘。 '14 。
本当に、どうもありがとうございます！
私は右の歌がどのようにあなたを伝える必要がありますか？
「希望はありますか」場と調和のたくさんの音響曲は、です！
もともとはモーニング娘になるはずだった。 2010年の曲ですが、つんくは何か他のもののためにそれを救った。
他に、何かが右、私たちだったに違いない？ヘヘ。
"エレガント"ははるかに速いペースを持っており、よりセクシーです。セクシーな千恵！ EW 、ない。 LOL 。
これは、 10代後半の少女の成熟についてです！
そしてMVが横浜と東京スカイツリーの前でクラブで撮影された。
ハァッ、面白そう？
我々はまた、いくつかの部品の高校を使用しているが、我々はまだその部分にもらっていない。
さて、素敵な夜、人々を持っている！
すきすき〜 。
Shiro Maria - 4.23.14
Kanazawa Tomoko,
hear my words.
I shall get back at you.
What you did was no where near funny!
I'm sick of being the youngest!
Waaa~!
Original Text:
金沢智子、
私の言葉を聞く。
私はあなたに戻って取得しなければならない。
あなたがやったことは面白いの近くにどこになかった！
私は最年少であることのうんざりだ！
Waaa〜！
hear my words.
I shall get back at you.
What you did was no where near funny!
I'm sick of being the youngest!
Waaa~!
Original Text:
金沢智子、
私の言葉を聞く。
私はあなたに戻って取得しなければならない。
あなたがやったことは面白いの近くにどこになかった！
私は最年少であることのうんざりだ！
Waaa〜！
Wang Dao Ming - 5.16.14
Kon-ban-wang!
Today, I was moved!
I recently watched Berryz's new MV, and it made me tear up!
It's all true, you know?
Being an idol isn't one of the easiest jobs.
It may be easy to get a job as an idol, though!
Hehe~.
I bet that them looking back at all of those memories,
must make them emotional too, right?
My 10th anniversary is four years from now.
2018 ! !
I wonder who, out of all seven members of the sixth generation, will last the longest.
Because Aoi Xiao~. She's really hardworking and dedicated, you know?
But I want all seven of us to stay together for our 10th anniversary.
And if not,
we can still stick together, right?
Congratulations Berryz Kobo! !
Bye-yo!
Original Text:
こんばん汪 ！
今日、私は感動した！
私は最近、Berryz工房の新しいMVを見て、それは私が引き裂くた！
それがすべて本当だ、あなたが知っている？
アイドルであることは最も簡単な仕事の一つではありません。
これは、しかし、アイドルとして仕事を得るのは簡単かもしれない！
ヘヘ〜。
私は、彼らが戻ってそれらの思い出のすべてで見ていることを賭ける
右、あまりにも彼らが感情的にする必要があります？
私の10周年は、今から4年である。
2018！ ！
私は第六世代のすべての7人のうち、最長の続く人、疑問に思う。
おそらく暁葵。彼女は本当に勤勉と専用の、ご存知ですか？
しかし、私は私たちのすべて7は私たちの10周年記念のために一緒に滞在したい。
およびそうでない場合、
我々はまだ、右、一緒に固執することができますか？
Berryz工房おめでとうございます！ ！
バイバイ-ヨ！
Today, I was moved!
I recently watched Berryz's new MV, and it made me tear up!
It's all true, you know?
Being an idol isn't one of the easiest jobs.
It may be easy to get a job as an idol, though!
Hehe~.
I bet that them looking back at all of those memories,
must make them emotional too, right?
My 10th anniversary is four years from now.
2018 ! !
I wonder who, out of all seven members of the sixth generation, will last the longest.
Because Aoi Xiao~. She's really hardworking and dedicated, you know?
But I want all seven of us to stay together for our 10th anniversary.
And if not,
we can still stick together, right?
Congratulations Berryz Kobo! !
Bye-yo!
Original Text:
こんばん汪 ！
今日、私は感動した！
私は最近、Berryz工房の新しいMVを見て、それは私が引き裂くた！
それがすべて本当だ、あなたが知っている？
アイドルであることは最も簡単な仕事の一つではありません。
これは、しかし、アイドルとして仕事を得るのは簡単かもしれない！
ヘヘ〜。
私は、彼らが戻ってそれらの思い出のすべてで見ていることを賭ける
右、あまりにも彼らが感情的にする必要があります？
私の10周年は、今から4年である。
2018！ ！
私は第六世代のすべての7人のうち、最長の続く人、疑問に思う。
おそらく暁葵。彼女は本当に勤勉と専用の、ご存知ですか？
しかし、私は私たちのすべて7は私たちの10周年記念のために一緒に滞在したい。
およびそうでない場合、
我々はまだ、右、一緒に固執することができますか？
Berryz工房おめでとうございます！ ！
バイバイ-ヨ！
Saturday, February 1, 2014
Muramoto Chie - 1.23.14
Welcome!
It's just SIX more days until my final single as a Morning Musume. is released!
The pressure is building up, you know?
Today, I made a special appearance on Iwate DOUBLE!
With a few IWB48 girls!
I talked about my graduation next month and-....
(Next month?! Seriously)
Morning Musume's new image, as "Morning Musume. '14".
Iwate is truly a beautiful place (Oh yes you are, Oh yes you are!).
I have no more ideas....
So, Question of the day!:
Do you guys think Michishige can lead "Morning Musume. '14" without Murakami and Muramoto?
I say "Yes!".
Original Text:
ようこそ
それは、モーニング娘。としての私の最後のシングルまで、わずか6日以上です。解放される！
圧力が構築されている、あなたが知っている？
今日、私は岩手ダブルに特別出演した！
\いくつIWB48の女の子と！
私は....と、来月卒業について話しました
（来月？！マジ）
モーニング娘の新しいイメージ、「モーニング娘。'14」など。
岩手は本当に美しい場所（OHはいああはいあなたは、です！）。
私はより多くのアイデアを持っていない....
だから、一日の質問！：
君たちは道重は村上と村本ずに「モーニング娘。'14」を導くことができると思いますか？
私は「はい！」と言う。
It's just SIX more days until my final single as a Morning Musume. is released!
The pressure is building up, you know?
Today, I made a special appearance on Iwate DOUBLE!
With a few IWB48 girls!
I talked about my graduation next month and-....
(Next month?! Seriously)
Morning Musume's new image, as "Morning Musume. '14".
Iwate is truly a beautiful place (Oh yes you are, Oh yes you are!).
I have no more ideas....
So, Question of the day!:
Do you guys think Michishige can lead "Morning Musume. '14" without Murakami and Muramoto?
I say "Yes!".
Original Text:
ようこそ
それは、モーニング娘。としての私の最後のシングルまで、わずか6日以上です。解放される！
圧力が構築されている、あなたが知っている？
今日、私は岩手ダブルに特別出演した！
\いくつIWB48の女の子と！
私は....と、来月卒業について話しました
（来月？！マジ）
モーニング娘の新しいイメージ、「モーニング娘。'14」など。
岩手は本当に美しい場所（OHはいああはいあなたは、です！）。
私はより多くのアイデアを持っていない....
だから、一日の質問！：
君たちは道重は村上と村本ずに「モーニング娘。'14」を導くことができると思いますか？
私は「はい！」と言う。
Subscribe to:
Posts (Atom)