Bando Kaede - 05.15.13

Konnichibando!

Its, BAND-CHAN desu ka*!

Today, I would like to thank all the fans who came to the "Chisana Happy Day" event!! \＿(´▽｀)♪＿/

I would also like to thank all the fans who didn't come, but are still buying the single!! (￣▼￣)

 I would ALSO like to thank all the fans who can't buy the single,
 but support Chisana Hana everyday!!  (￣ー￣)//””

Band-chan is just so happy that she has adoring fans like you guys!

So if I  seem a little too hyper,

Yurushite kudasai**!

This blog post today,
is actually the shortest I had in a while.

But it is a thank you post! What do you expect?

Okay, Sayonara!

Original Text

こんにちは！

、バンドちゃんですか ！

今日では、私の小さな幸せな日 ' イベントに来たファンに感謝したい ！ ＿ (´▽｀) ♪＿/

もたい人しなかった
が、まだ 1 つを購入しているファンに感謝 ！(￣▼￣)

私も、1 つを購入することはできませんすべてのファンに感謝したい
しかし、小さな花の日常をサポート ！（￣ー￣）//''

バンドちゃんは幸せ彼女を絶賛していたが、君たちのようなファン ！

は少し余りにハイパー

許してくださいのよう ！

このブログ今日、
です実際にはしばらくの間を持っていた最短
。
ありがとう記事が ！あなたは何を期待しますか

さて、さよなら ！

Notes:

* Desu Ka = Really,Truly,Honestly
** Yurushite Kudasai! = Forgive me please!